“A Palermo sono arrestati 40 noti maffiosi nei dintorni della città. Il Prefetto De Seta continua la lotta energica contro la maffia”. Poiché immagino che ai più sfugga il nome dell’attuale Prefetto, i soliti più (tranne i disattenti) si limiteranno a notare il refuso e liquideranno il tutto come solita notizia. Il che è vero e un po’ falso al tempo stesso. Perché la retata è di sabato 28 aprile 1900 e così riportata dalla stampa. Dal che ricaviamo, nell’ordine, i consueti toni trionfalistici e l’enfasi della lotta, il focus sull’arresto ignorando l’esito del processo, la guerra dei cento anni (e passa). Se la mafia si assottiglia, lo si deve unicamente al risparmio lessicale.
L'editoriale a cura di Avv. Prof. Andrea R. Castaldo
Ordinario di Diritto Penale - Università degli studi di Salerno